Blitzer St. Gallen
Wie die App «Blitzer St. Gallen» mit deinen Daten umgeht — und warum dein Standort das Gerät nie verlässt.
Stand: 21. September 2026
Blue Cristal Sagl, Rovio, Kanton Tessin, Schweiz — UID CHE-271.611.052.
Kontakt für Datenschutzanliegen: blitzerstgallen2026@gmail.com
Diese Erklärung gilt für die mobile App «Blitzer St. Gallen» für iOS und Android. Für die Website blue-cristal.ch gilt die allgemeine Datenschutzerklärung von Blue Cristal Sagl.
Wir halten uns an das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (DSG, SR 235.1) und, für Nutzerinnen und Nutzer aus dem EWR, an die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Deine Standortdaten verlassen dein Gerät nicht. Die App vergleicht deine Position direkt auf dem Telefon mit den überwachten Strassenabschnitten. Es findet keine Übermittlung an unsere Server oder an Dritte statt, und es wird keine Fahrtstrecke gespeichert.
Damit die Warnung auch bei ausgeschaltetem Bildschirm funktioniert, fragt die App die Berechtigung für den Standortzugriff im Hintergrund. Diese Berechtigung wird ausschliesslich für die Warnfunktion genutzt und kann jederzeit in den Systemeinstellungen widerrufen werden; die App verliert dann ihre Kernfunktion.
Die App verlangt weder Namen noch E-Mail-Adresse, um zu funktionieren. Es gibt kein Benutzerkonto.
Der Kauf läuft vollständig über den App Store (Apple) bzw. Google Play. Wir erhalten keine Zahlungsmittel und keine Kreditkartendaten. Zur Verwaltung des Abo-Status setzen wir RevenueCat ein, das dem Gerät eine anonyme Kennung zuordnet und den Status «aktiv / nicht aktiv» zurückmeldet.
Im Bereich «Anleitung & Support» und im Bereich «Angebote & Aktionen» kannst du uns freiwillig Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und eine Nachricht übermitteln. Diese Angaben werden über den Dienst EmailJS als E-Mail zugestellt und ausschliesslich zur Beantwortung deiner Anfrage verwendet. Anfragen aus dem Bereich «Angebote» gehen an die Mobiliar Generalagentur Lugano, ausschliesslich zum Zweck der von dir angeforderten, unverbindlichen Beratung.
Die überwachten Strassen werden von Google Firebase (Firestore) abgerufen. Dabei werden technische Verbindungsdaten wie die IP-Adresse beim Anbieter verarbeitet. Wir lesen diese Daten nicht aus und führen sie nicht mit anderen Angaben zusammen.
Die Kartenansicht lädt Kartenkacheln von OpenStreetMap. Beim Laden wird deine IP-Adresse an deren Server übermittelt. Es werden keine Standortdaten an OpenStreetMap gesendet.
Die Warnungen werden lokal auf dem Gerät erzeugt. Es gibt keinen Push-Server und wir versenden keine Marketing-Benachrichtigungen.
Die App speichert auf dem Gerät lediglich eine technische Markierung für die Freischaltung durch die Prüfstellen der Stores. Es werden keine Nutzungsprofile angelegt.
Standortdaten werden gar nicht aufbewahrt: sie bestehen nur für den Moment der Auswertung auf dem Gerät. Über die Formulare übermittelte Angaben bewahren wir höchstens zwölf Monate nach Abschluss der Bearbeitung auf, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht länger gilt.
Einzelne dieser Anbieter bearbeiten Daten auch ausserhalb der Schweiz und des EWR, insbesondere in den USA. Die Übermittlung erfolgt gestützt auf anerkannte Garantien wie die Standardvertragsklauseln.
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Herausgabe deiner Daten sowie das Recht, einer Bearbeitung zu widersprechen und eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Eine Anfrage genügt an blitzerstgallen2026@gmail.com.
Bist du mit unserer Antwort nicht zufrieden, kannst du dich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden; Nutzerinnen und Nutzer aus dem EWR an ihre zuständige Datenschutzbehörde.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um die bearbeiteten Daten zu schützen. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt. Ein absoluter Schutz vor unbefugtem Zugriff lässt sich bei der Übermittlung über das Internet allerdings nie garantieren.
Die App richtet sich an Personen, die ein Fahrzeug führen dürfen, und ist nicht für Kinder unter 16 Jahren bestimmt.
Wir können diese Erklärung anpassen, etwa wenn sich Funktionen der App oder die eingesetzten Dienste ändern. Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Blue Cristal Sagl — Rovio, Kanton Tessin, Schweiz
blitzerstgallen2026@gmail.com